Describir: Transmitting gender across generations /