Describir: The Dupes strike back: comedy, melodrama and point of view in "The apartment"