Text this: M2SIR: A Multimodal Sequential Importance Resampling Algorithm for Particle Filters