Describir: Study of Polydisperse Particulate Systems with a ‘Direct-Forcing/Fictitious Domain’ Method