Text this: Evolutionary Distributed Control of a Biologically Inspired Modular Robot