Text this: Technological Evolution from RIS to Holographic MIMO