Describir: End-to-End Benchmarking of Chiplet-Based In-Memory Computing