Strategies of Subtitling Egyptian Idiomatic Expressions and Proverbs into English

Several platforms, such as Netflix, offer subtitles of different works and movies in several languages, including Arabic and English. In this study, the researchers discuss the strategies used to overcome the challenges subtitlers face when translating Egyptian idiomatic expressions and proverbs int...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Autores principales:	Shhaiber, Reem, Haider, Ahmad S.
Formato:	Artículo
Lenguaje:	inglés
Publicado:	2023
Materias:	Subtitling Translation Strategies Idiomatic Expressions Proverbs Arabic English
Acceso en línea:	https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9309938
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!