Do livro para o palco e vice-versa: sobre uma tradução brasileira de Iwona, księżniczka Burgunda (Ivone, princesa da Borgonha), de Witold Gombrowicz

In view of the publishing project of my translation of Iwona, księżniczka Burgunda (Ivone, Princess of Burgundy), by Witold Gombrowicz – made for the first Brazilian staging of the play, in 2003 –, I revisit my undertaking and re-examine the translation process, its motivations and premises, its pro...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Autor principal:	Souza, Marcelo Paiva de
Formato:	Artículo
Lenguaje:	portugués
Publicado:	2023
Materias:	Iwona księżniczka Burgunda (Ivone Princess of Burgundy) between the stage and the book: theatre translation Gombrowicz in Brazil princesa da Borgonha) entre o palco e o livro: traduzir (para o) teatro Gombrowicz no Brasil
Acceso en línea:	https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9621568
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!