Mediating Cultures: Translation in Galician-Portuguese Poetry within Provençal and Islamic Contexts
<p>This chapter explores the role of translation as a cultural mediator in medieval Iberia, with a particular focus on Galician-Portuguese poetry in dialog with Islamic and Provençal/Occitan traditions. Translation in medieval Portugal was not merely a linguistic exercise, but rather, it was...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Capítulo de libro |
| Lenguaje: | inglés |
| Publicado: |
IntechOpen
2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://www.intechopen.com/chapters/1244705 |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares: Mediating Cultures: Translation in Galician-Portuguese Poetry within Provençal and Islamic Contexts
- To the Wind Our Sails. Irish Writers Translate Galician Poetry
- Mediating Chinese Yi minority culture: The indirect translation of Jidi Majia's poetry into Portuguese
- New perspectives on the sacred and the secular in old french and old provencal poetry /
- Manuela Palacios, ed. 2012. Forked Tongues. Galician, Basque and Catalan Women’s Poetry in Translations by Irish Writers
- Poetry as a continuous struggle between joy and hopelessness: On the Spanish and Galician translations of Adam Zagajewski’s selected poems
- The use of syntax of the traditional Galician songbook of the nineteenth century in the cultured variety of modern Galician