A história da tradução audiovisual
The article discusses the role of translation in the times of silent cinema, where the history of audiovisual translation runs, in other words, in parallel to the history of cinema and, later, in audiovisual media. Soon after, cinema began to incorporate written language along with iconic representa...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Lenguaje: | portugués |
| Publicado: |
2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9784640 |
| Etiquetas: |
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares: A história da tradução audiovisual
- A vinculação entre os fatores extralinguísticos e o significado lexical na tradução de legendas: o colombianismo hágale em foco
- Tradução audiovisual: estudos sobre a leitura de legendas para surdos e ensurdecidos
- O tratamento dos referentes culturais e a intertextualidade na tradução audiovisual
- The Translation of Neapolitan mafia nicknames in the TV series 'Gomorra' into English and Spanish
- Una aproximación al eufemismo y el disfemismo en la Traducción Audiovisual
- Estratégias tradutórias e plataformas Narrowcasting: legendando a linguagem tabu em seriados portugueses e brasileiros